I am Thai beads collector. I live in Bangkok.
In my collection I have some of beads in Khmer culture.
It's not look like the bead in your pictures.
On my opinion the pattern on the metal plate and the stamper look like new make.
DZI bead are not the culture of Funan.

Sincerely,
Mor

(Sorry for my poor English.)